È solo... Mi sento solo così strana riguardo tutto questo.
Grize li te savest zbog svega ovoga?
Ti senti mai in colpa per queste cose? - Che vuoi dire?
Zbog svega ovoga si se razbolela.
E' la vita che fai ora che ti sta consumando dentro.
Samo sam se želio isprièati zbog svega ovoga.
Volevo solo dirti che mi dispiace per questa stronzata.
Verovatno je bila veoma uznemirena zbog svega ovoga.
Sono sicuro che è molto arrabbiata per quello che è appena successo.
Žao mi je zbog svega ovoga.
Scusami ancora per averti trascinato qui.
Oseæam se grozno zbog svega ovoga, sad kad je roðenje bebe toliko blizu.
Sto malissimo al pensiero che stia succedendo con l'arrivo del bambino.
Servilija, draga moja... izvini zbog svega ovoga.
Servilia, mia cara... Mi dispiace per tutto questo.
Zao mi je zbog svega ovoga.
Mi spiace se vi ho messo in questa situazione.
Stvarno mi je žao zbog svega ovoga, Majkl.
Lo sai, mi dispiace veramente per tutto questo, Michael.
Sluh mi je otišao doðavola zbog svega ovoga
Parlate da questo lato, pero'. Da questo lato non sento piu' niente.
Htio sam reæi da mi je žao zbog svega ovoga.
Volevo dirti che mi dispiace per questa storia.
Tako da zbog svega ovoga imamo novac.
Quindi il punto e'... abbiamo i soldi.
Annie, samo bih htjela reæi, u ime onoga tko ti je zapravo ukrao kemijsku, da mi je stvarno žao zbog svega ovoga.
Annie, vorrei solo dire, a nome di chi ha davvero rubato la penna, mi dispiace davvero per tutto questo.
Valjda, zbog svega ovoga sa mamom...
Credo che sia per via della mamma.
Slušaj, žao mi je zbog svega ovoga.
Mi... mi dispiace per questa storia.
Uz dužno poštovanje, gospodine, zbog svega ovoga, mislim da bih želio ostati ovdje.
Col dovuto rispetto, signore, visto quello che sta accadendo preferirei restare qui.
Znam koliko ti je teško zbog svega ovoga.
So che per te dev'essere stato molto difficile.
Ja sam podnio puno žrtvi, Kitty, zbog svega ovoga.
Ho fatto molti sacrifici, Kitty. Per il bene del mio lavoro.
Malo ste zbunjeni zbog svega ovoga, zar ne?
Su questo e' un po' confuso, vero?
Bila je usamljena zbog svega ovoga sa njenom majkom.
Si sentiva sola per tutta la faccenda di sua madre.
Zbog svega ovoga sam poèeo više razmišljati o buduænosti, zar zbilja želimo odgajati našu djecu kao špijuni?
Tutta questa faccenda mi ha fatto pensare alla nostra vita, al nostro futuro. E' davvero nel mondo delle spie che vogliamo crescere i nostri figli?
Jako mi je žao zbog svega ovoga.
Sono terribilmente dispiaciuto per tutto questo.
Masuka je jadan zbog svega ovoga oko Vejna Randa la.
Masuka non ce la fa piu' con questa storia di Wayne Randall.
Zbog svega ovoga neæu baš otiæi odavde sa nekim lepim uspomenama na vas.
Dopo tutto questo, non conservero' un piacevole ricordo di lei.
Doni, dušo, jako mi je žao zbog svega ovoga.
Donnie, tesoro, mi dispiace tanto per questa situazione.
Zbog svega ovoga samo jasnije vidim stvari.
Tutto questo mi ha solo fatto vedere le cose piu' chiaramente.
Mnogo mi je žao zbog svega ovoga.
Ehi, mi spiace per tutta la situazione.
Znaš, stvarno sam preplašena zbog svega ovoga.
Sai, ora mi spaventa davvero tutto questo.
Cenim to, stvarno, ali znas da sam na ivici zbog svega ovoga sa Tajlerom i Klausom, tako da se ti pretvaras da raskid sa Dejmonom nije bio nista strasno.
Lo apprezzo, davvero, ma tu sai che sono in crisi per tutta la storia Klaus-Tyler, così tu fingi che la rottura con Damond, non sia un grosso problema.
Vidite, ne želim da zabadam nos, ali ona je izrazila svoju uznemirenost zbog svega ovoga.
Non voglio impicciarmi, ma... mi ha detto di essere un po' in ansia per tutto questo.
Nije da nisam sreæna zbog svega ovoga, jer jesam.
Non fraintendermi, perche'... non e' che non sia contenta... della situazione, perche' lo sono.
I neæu izgubiti još jedno dete zbog svega ovoga.
Non perdero' un altro figlio o un'altra figlia in questo modo.
U dovoljnom je haosu zbog svega ovoga.
E' gia' abbastanza fuori di testa.
Ne mogu ti reæi koliko mi je žao zbog svega ovoga.
Non so da dove iniziare a scusarmi per tutto questo, agente May.
1.7573008537292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono davvero dispiaciuto per tutto questo. 